Helio Ascari, São Paulo